Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Điềm đạm, không nóng nảy: Dùng để chỉ tính cách con người bình tĩnh, nhẹ nhàng, không dễ nổi giận.
   • Êm dịu, không quá nóng cũng không quá lạnh: Dùng để mô tả khí hậu, thời tiết dễ chịu.
   • Có xu hướng trung dung, không cực đoan: Thường dùng trong chính trị hoặc quan điểm để chỉ lập trường trung dung, ôn định, không thiên về cực tả hay cực hữu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Ông ấy là người rất ôn hòa, chưa bao giờ to tiếng với ai. (Tính cách điềm đạm)
  • Miền Bắc nước ta có mùa thu khí hậu ôn hòa, mát mẻ. (Khí hậu êm dịu)
  • Chính sách đối ngoại ôn hòa của quốc gia đó đã nhận được sự ủng hộ. (Xu hướng trung dung, không cực đoan)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Thái độ ôn hòa": Cách ứng xử, nói năng nhã nhặn, lịch sự, có chừng mực.

  • Dù bị khiêu khích, anh ấy vẫn giữ thái độ ôn hòa.

• "Giọng nói ôn hòa": Giọng nói nhẹ nhàng, điềm tĩnh, truyền cảm giác dễ chịu.

  • Với giọng nói ôn hòa, cô giáo dễ dàng thu hút sự chú ý của học sinh.

Biến thể và từ gần giống

• Ôn tồn (tính từ): Nhẹ nhàng, điềm tĩnh trong lời nói, cử chỉ.

  • Anh ấy ôn tồn giải thích lại vấn đề.

• Điềm đạm (tính từ): Bình tĩnh, không hấp tấp, không dễ bị kích động.

  • Bà ấy có phong thái điềm đạm đáng ngưỡng mộ.

• Trung dung (tính từ): Giữ thái độ trung hòa, không thiên lệch.

  • Anh ta chọn lập trường trung dung trong cuộc tranh luận.

Từ đồng nghĩa

• Hiền hòa: Hiền lành, hòa nhã.
• Dịu dàng: Nhẹ nhàng, êm ái (thường chỉ tính cách, lời nói).
• Ôn nhu: Hiền hòa, mềm mỏng.

Từ trái nghĩa

• Nóng nảy: Dễ tức giận, thiếu kiềm chế.
• Cực đoan: Có quan điểm, hành động quá khích, thiếu cân bằng.
• Khắc nghiệt: (Về khí hậu) Gay gắt, khó chịu.

Cụm từ liên quan

• Chính sách ôn hòa: Đường lối, chính sách mang tính xây dựng, hòa dịu, tránh xung đột.

  • Quốc gia này theo đuổi một chính sách đối ngoại ôn hòa.

• Biện pháp ôn hòa: Cách giải quyết vấn đề một cách hòa bình, thương lượng.

  • Các bên nên tìm kiếm một giải pháp ôn hòa cho tranh chấp.

1. t. 1. Điềm đạm, không nóng nảy : Tính nết ôn hòa. 2. Êm dịu, không nóng quá hay lạnh quá : Khí hậu ôn hòa. 3. Nói xu hướng chính trị không quá hữu cũng không quá tả, trong các nước tư bản : Đảng phái ôn hòa.